РАСЦВЕТ "РУСОФОБИИ"
( о зачастившем в СМИ термине: краткая анатомия понятия "русофобия")
Вроде бы всё просто и всем ясно, что значит "-фобия", и что значит "русо-".
Однако ж, всякая ясность пропадает при употреблении этих кусков вместе.
"-Фобия":
презирают нас - русофобия;
не любят - русофобия;
боятся - русофобия;
ненавидят - опять русофобия.
А ведь всё разные смыслы...
"Русо-"
С этим ещё хуже. Здесь всегда такая путаница...
Русские - это национальность, как часть славян? Это только великороссы или малороссы и белорусы тоже? Или это все те, кто живет в России, а раньше жил в Российской империи и СССР? Чеченцы, татары, Сталин/Джугашвили, ... - это русские в данном понятии или нет? Грузины из современной Грузии (русофобы одназначно!), когда они были в СССР - они кем были?
Совсем дурдом получается, когда говорят о внутренней русофобии. Тут совсем не понять, кто кого фобит. И что "внутренний русофоб" при этом испытывает: презрение, боязнь, нелюбовь или ненависть? И, опять же, к кому/чему он это испытывает?
Так что знайте, проклятые русофобы, которые нас русских
(или россиян; или тех, кто говорит по-русски; или тех, кто живёт в России; или в России и рядом; ...
/или Россию; или страну, где проживает много русских; или все страны, где много русских; или Русь - потом Российскую империю - потом СССР - потом Россию просто;.../)
не любят
(или презирают, или боятся; или ненавидят;...),
и которые окружили нас со всех сторон, а также изнутри -
- нам всё про вас понятно.
|